#12917 新約全書 註釋版 新漢語/和合本並排版 (簡)

中文名稱：新约全书．注释版．新汉语/和合本．并排版

英文名稱：Holy Bible, New Testament, CCV/CUV, Simplified Chinese, Paper Back

ISBN：9789625138015

語言：简体中文

出版社：汉语圣经协会

尺寸：15.5 x 23.1 x 1.8 cm

產品編號：CAS6801

簡介：

• 根据原文圣经重新翻译。
• 翻译直接而明畅，让人对圣经的话语有切身体会。
• 力求符合原文的思想、感情色彩和语言风格，以现代汉语翻译，意思明确、层次清晰。
• 尽量保留原文的脉络标记，如字词的重复、同源词的布置、首尾呼应的手法、功能词的运用和当中的逻辑关系等，务求内容清楚明白，而附加的注释在这方面也作了简略的说明，让读者不至于对书卷的上下文茫无头绪，失去读经的兴趣。